"Io vorrei che mi si aiutasse
a restaurare l'incanto delle Folies Bergere,
a riportare il senso di pericolo del circo,
la sensualita' del rock'n'roll
e la cerimonia della Morte"

Lindsay Kemp



La Compagnia Dionisi e' Renata Ciaravino (autrice), Carlo Compare (regista, light and web designer, montatore video), Elvio Longato (autore, sceneggiatore, video maker, musicista).


Con un'ardita licenza etimologica, "dionisi" vuol dire "che appartengono a Dioniso". Da lui questi differenti artisti hanno assunto il trasporto e l'amore per l'Arte totalizzante, per la ricerca del contatto fisico ed emozionale con colui che guarda. Lo sguardo panico, erotico, soavemente guerriero. La Compagnia Dionisi e' stata ispirata nel corso degli anni dalla danza inferma di Danio Manfredini, dall'apocalisse scenica di Pippo Delbono, dai testi frontali di Bill Hicks, dalle parole chiave di Allen Ginsberg, dall'epitaffio immortale di Lindsay Kemp, dall'anarchia indirizzata di Antonio Rezza, dalla classe degli Smiths, dalla creativita' inesauribile di Ingmar Bergman, dalla malinconia vitale di Eleni Karaindrou. Prosa, hard-cabaret, cabaret esistenziale, musica, video, happening, stand up comedy. Alla ricerca di quel punto in cui il linguaggio del teatro si sovrappone fondendosi al linguaggio del rock'n'roll.


curriculum compagnia
english version





Renata Ciaravino

Direttrice Artistica e Drammaturga



curriculum
english



Renata Ciaravino, nasce a Milano nel 1973, l'8 agosto, e 25 anni dopo si diploma alla Scuola d'Arte Drammatica "Paolo Grassi" in Drammaturgia. Subito dopo viene selezionata al laboratorio internazionale di drammaturgia al Theatre du Rond-Point di Parigi e a Le Centre des Arts sceniquesdi Bruxelles guidato da Laura Betti, Stanislas Nordey, Michelle Kokosowski, Federico Tiezzi, Luca Ronconi.

Nel 2000 fonda la Compagnia Dionisi, nel 2001 fonda insieme a Serena Sinigaglia il Granara Teatro Festival, e dal 2011 e' direttrice artistica del Festival Mixite'. Scrive estensivamente per il teatro, come autrice e come dramaturg, in particolare per la sua compagnia e per l' A.t.i.r. di Serena Sinigaglia. Collabora e scrive, tra gli altri, anche per Gianna Nannini, Veronica Cruciani, Elisabetta Pozzi, Francesco Micheli. Ha scritto per radio e televisione. I suoi testi teatrali sono stati tradotti in francese, tedesco, turco, polacco, inglese, valenciano, slovacco e sloveno. Ha insegnato all'Universita' di Pristina in Kosovo. Alla fine del 2007 ha pubblicato il suo primo romanzo "Potevo essere io". E' iscritta ad libitum all'Universita'.

Elvio Longato

autore, sceneggiatore, video maker, musicista




curriculum



Milanese "hinterlandiano" e' nato l'11 luglio del 1977. Diplomato in Sceneggiatura alla Scuola Civica di Cinema di Milano, ha studiato, fra gli altri, con Michelangelo Frammartino, Marina Spada, Maurizio Nichetti, Antonio Curagi, Lara Fremder e Gaetano Sansone; Ha approfondito gli studi musicali con Tiziano Tononi; Nuovi Media con Bruce Sterling, Video per il Teatro all'Accademia d'Arte Drammatica Paolo Grassi. Dal 2003 collabora con la Compagnia Teatrale A.t.i.r. di Serena Sinigaglia, dal 2006 con la Compagnia Dionisi. Nel 2009 entra stabilmente a farne parte. Ha scritto e/o diretto documentari, video per spettacoli teatrali, cortometraggi, video-diari, una web serie. E' co-autore di alcuni spettacoli dei Dionisi (Serate Bastarde, Serate Bastarde 2 – Il Tramonto, Potevo Essere Io, Polis). Fa parte della direzione del Festival Mixite' e dirige Dionisi Video Lab, laboratorio di produzione video. Come musicista ha suonato per diversi spettacoli teatrali (1968, Semplicemente G, Meglio il Nuovo Oggi, Opera Notte, Eros, Polis). Collabora con diverse compagnie teatrali e tiene laboratori. Ogni volta che torna a Milano e' colpito da sotterranea felicita' e struggimento.

Carlo Compare

Regista, Direttore Tecnico, Light designer



curriculum
francais



Frequenta il corso di laurea in Scienze Umanistiche per la Comunicazione, presso l'Universita' Statale di Milano. Studia regia con Cesare Lievi, Valentina Garavaglia, Paolo Bosisio, Valeria Talenti e Renata Ciaravino. Nel 2005 fonda e dirige la Compagnia PRAE. Nel 2006 entra a far parte della Compagnia Teatrale FavolaFolle, di cui assume la direzione artistica.

Dal 2006 collabora con la Compagnia Teatrale Dionisi in tutte le produzioni. E' direttore artistico del festival teatrale "FollinFestival" di Gaggiano (MI) e dell'Auditorium Comunale di Gaggiano dal 2012. Dal 2011 organizza con la Compagnia Teatrale Dionisi il "Mixite' Festival" di Sesto San Giovanni (MI). Nel 2012 inizia la sua collaborazione artistica con la Compagnie Isis (FR) e con la Compagnia O'Cipher (IT), attraverso la regia dello spettacolo "Rela(c)tion".
Oltre all'attivita' di regista e formatore, lavora come light designer, web designer e videomaker per "DionisiTV". A livello internazionale partecipa alle manifestazioni piu' importanti del panorama europeo tra cui: "Fringe Festival di Edinburgo" (Scozia), "Festival Arte Terapia di Banska Bistrica" (Rep. Slovacca), "City of women di Ljubiana" (Slovenia).